La Fédération Internationale de la Presse Arabe et des Droits de l’Homme honore des enseignants du **Cégep** pour leur engagement dans la bourse offerte par le ministère de l’Immigration du Canada aux nouveaux Canadiens à Sherbrooke.

Arabic 

En une journée joyeuse empreinte d’amour, de bonheur et de gaieté parmi les étudiants de la classe d’apprentissage de la langue française au Cégep, et avec l’accueil chaleureux du président de la Fédération Internationale de la Presse Arabe, Dr. Nasser Al-Salamouni, le vice-président et chef du bureau du Canada, Dr. Hani Khater, a assisté à la cérémonie pour honorer Mme Nguyen Thi Thu Hien et Mme Sylvie Joubert pour leur dévouement exemplaire dans l’enseignement de la langue française aux nouveaux Canadiens de la province du Québec, favorisant ainsi leur intégration dans la société québécoise.

Cette reconnaissance a été initiée suite au rapport présenté par M. Khater au président de la fédération, après une évaluation sur le terrain et la participation à deux sessions consécutives au sein de cette institution. Il a pu constater l’aide inestimable qu’elles apportent aux étudiants, aussi bien en classe qu’en dehors.

Cette distinction repose sur l’article 3 du chapitre II du règlement de la fédération, relatif à l’adhésion honorifique ou aux certificats de mérite et de reconnaissance, qui stipule :
« Elle est attribuée à toute personne ayant rendu des services éminents à la fédération, aux médias, à son pays ou à l’humanité dans divers domaines. »

Mme Hien accomplit un travail considérable pour simplifier l’apprentissage et l’étude du français, intégrant musique, chant et sport à l’enseignement. Elle met également à disposition des étudiants des histoires et des livrets éducatifs pour les aider à parler couramment. Ce qui est remarquable, c’est qu’elle applique les méthodes pédagogiques les plus modernes à l’échelle internationale.

Quant à Mme Sylvie, elle organise des visites éducatives aux sites emblématiques de la ville de Sherbrooke, tels que les musées, les bibliothèques, les pistes de patinage sur glace et les parcs publics. Elle est même allée jusqu’à emmener les étudiants dans la salle des séances du conseil municipal de Sherbrooke. De plus, elle invite de nombreux représentants d’organismes officiels pour informer les étudiants des différentes démarches administratives. Parmi ces intervenants figurent des représentants d’associations d’aide aux nouveaux Canadiens, de la compagnie de transport public de la ville, du service de police, et bien d’autres.

En reconnaissance de ces efforts, Dr. Hani Khater a remis à Mme Hien et Mme Sylvie un certificat de reconnaissance ainsi qu’une pièce pharaonique commémorative.

M. Khater a également présenté une vidéo en français introduisant la fédération et exprimant sa gratitude et son respect envers elles.

Le mot en arabe est :-

بسم الله الرحمن الرحيم

السيدات والسادة

تعوتم سابقا ان أكون هنا بصفة طالب لتعلم اللغة الفرنسية ، لكن اليوم انا هنا بصفة أخرى ، وهى نائب رئيس الاتحاد الدولى للصحافة العربية ورئيس مكتب كندا .

وانوه ان ما حدث لى من تعارض واسفر عن توقف استكمال دراسة اللغة الفرنسية ، بسبب عدم مراعاه Cegep الى حالتى المرضية وتعارضها مع الإجراءات الإدارية للمؤسسات الطبية ، لا يعنى عدم تكريم من يستحقون التكريم .

واقدم لكم نبذة مختصرة جدا عن الاتحاد .

الاتحاد الدولي للصحافة العربية هي منظمة غير حكومية مسجلة في المملكة المتحدة تحت رقم 9599569 بتاريخ 19/5/2015 م , وتصديق السفارة المصرية بلندن فى 28 مايو 2015 تحت رقم 4808 والخارجية المصرية فى 18 يونيو 2015 برقم 5657 وبقاعدة بيانات الأمم المتحدة / قسم المنظمات غير الحكومية ، وفى الاتحاد العربى لحماية الملكية الفكرية ( هيئة عربية دولية ) برقم 2016 بتاريخ 19/12/2013 ، وبالمجلس الأعلى للثقافة ( حقوق المؤلف ) تحت رقم 1458 بتاريخ 18/1/2018 ، وتصديق خاردية العراق رقم 4463/2018 واكثر من 45 دولة حول العالم .

 ويسعى الاتحاد من خلال ميثاق الشرف الإعلامي العالمي لنشر لثقافة الحوار و السلام ، والارتقاء بمسار الإعلام وجعله يخدم البشرية ، والعمل من أجل وجود بشري يعيش في ظل المساواة الإنسانية والعدل الاجتماعي ، ويسعى الاتحاد من خلال عقد الندوات والمؤتمرات و نشر النشرات والمقالات والبيانات والدراسات و الأبحاث إلى تكريس التوعية والتثقيف وفتح بوابات راقية للنقاش والحوار للقضايا المطروحة على الساحة العربية والإقليمية والدولية ، ودعم محبي السلام والمدافعين على القانون الدولي الإنساني ، كما تتمثل رسالة الاتحاد في تعزيز دور الإعلام والمساهمة في تطويره ودعم حرية الرأي من خلال المبادئ الأساسية التي صاغها الإعلان العالمي والقانون الدولي لحقوق الإنسان ، و الإعلان العالمي لحرية الصحافة وغيره من الصكوك الدولية و البروتوكولات والعهود الدولية للوصول الى السلام العالمي .

وبعد الاطلاع على القانون الاساسى للاتحاد  بالفصل الثانى باب العضوية البند الثالث ، للعضوية الشرفية او شهادات التقدير والتكريم وينص على ((  وهى خاصة بمن قدم خدمات جليلة للاتحاد أو للإعلام أو لبلده أو للإنسانية بشتى المجالات )) .

وبناء على ترشيح السيد / هانى خاطر – بصفته السابق ذكرها أعلاه ، لتقديم شهادة تقدير وامتنان للسادة :-

1. Nguyen thi thu hien .

2. Sylive joubert .

لما يقدموه من تفانى بالعمل وتعليم الكنديين الجدد اللغة الفرنسية وادماجهم بالمجتمع الكندي ( الكيبكى ) .

وانا شاهد عيان على هذا ، لانى كنت طالب من طلابكم

وباسمى وباسم جميع أعضاء الاتحاد نقدم لكم اقل ما يمكن تقديمه شهادة شكر وامتنان .

واتمنى لكم مزيد من النجاح والتفوق .

شكرا أستاذة Nguyen thi thu hien .

شكرا أستاذة Sylive joubert .

شكرا Cegep

هانى حاطر